/ Disa ditë më parë, gazeta e mirënjohur LISSALBA, botoi antologjinë me 75 poetë nga e gjithë bota, me titull: “NËN HIJEN E KOHËS: HORIZONTE TË PAEMËRTA”, autor Profesor Ndue Dragusha dhe redaktore poetja e talentuar korçare Albina Trebicka.
– Nga Profesor Ndue Dragusha:
Ka vende ku fjala nuk vjen për të shpjeguar, por për të ndriçuar. Ka çaste kur poezia nuk shkruhet, por ndodh. Dhe kjo ANTOLOGJI është pikërisht një ndodhi e tillë: një përplasje e ëmbël mes kohës që ikën dhe ëndrrave që lindin në horizont.
“Nën Hijen e Kohës: Horizonte të Paemërta” nuk është thjesht një përmbledhje poetike. Është një lundrim përmes territ të kujtesës dhe dritës së shpresës, një zë i shumëfishtë që flet nga plagët, nga heshtjet, nga mallkimi i ikjes dhe mrekullia e mundësisë. Çdo poezi këtu është si një pasqyrë e thyer, ku kohët përzihen, zërat shtresohen dhe imazhet lëkunden mes asaj që ka qenë dhe asaj që mund të jetë.
Koha vjen në këto faqe si një hije e gjatë, që ndjek çdo hap të shpirtit njerëzor. Ajo fryn mbi fjalët si erë mbi gjethet e vjeshtës: e ngrohtë, e hidhur, e panjohur. Ndërsa horizontet e paemërta lindin në vargje si ishuj të padukshëm në hartën e realitetit. Janë vendet ku poetët guxojnë të ëndërrojnë atë që s’është shkruar ende, të ndiejnë atë që nuk është përmendur kurrë.
Të gjithë autorët që bashkëjetojnë në këtë përmbledhje, me stilin e tyre të veçantë dhe dritën e tyre të brendshme, sjellin copa universesh të vogla: ndjenja që përtej kufijve të fjalës përpiqen të bëhen përjetësi. Ata nuk e ndjekin kohën, as nuk e ndalin, ata flasin me të. Herë si miq, herë si rebelë.
Ky bashkëkrijim poetik përfaqëson më shumë se një akt letrar, është një gjest kulturor domethënës. Në një kohë fragmentimi e shpërqendrimi, të sjellësh së bashku zëra të ndryshëm poetësh, është të krijosh një urë bashkimi dhe kuptimi. Është të dëshmosh se poezia, edhe në shumësi, mund të formojë një tërësi që flet për kohën që jetojmë dhe për atë që ende s’e kemi jetuar. Antologjia bëhet kështu një pasqyrë e shpirtit kolektiv, një kujtesë e gjallë që na bashkon përmes fjalës.
Kjo është një ftesë për lexuesin, jo vetëm për të lexuar, por për të përjetuar. Për të ecur zbathur në kujtime, për të parë më larg se syri, për të dëgjuar zërat që nuk dëgjohen. Sepse poezia, në fund, është ajo urë e padukshme që lidh të shkuarën me të mundshmen.
Dhe kjo antologji, është vetë URA.
Falënderoj të gjithë poetët pjesëmarrës për prurjet e tyre, njëkohësisht falënderoj redaktoren, poeten e lirikave të bukura, Albina Trebicka, shkrimtaren dhe përkthyesen e gjithë poetëve të huaj ndërkombëtar, Angela Kosta dhe ju, miq e lexues që do merrni në dorë këtë Antologji.
Me respekt për të gjithë,
Me respekt Profesor NDUE DRAGUSHA
(Qershor, 2025)
Përgatiti: Angela Kosta, gazetare shkrimtare, poete, eseiste, redaktore, kritike letrare, botuese, promovuese